À 95 ans, Buzz Aldrin met fin à sa carrière de spationaute Par Laure GöthereinWashingtonDernière mise à jour le 5 décembre 2025TraductionsEnglish Tweeter Buzz Aldrin va-t-il réellement tourner la page?Buzz Aldrin »Toutes les infos, photos et vidéo. À l'uneFortune 4 décembre 2025Buzz Aldrin : le spationaute le mieux payé en 2025Rumeur décembre 2025Buzz Aldrin victime d'une rumeur de décèsChoc : selon des sources bien informées le deuxième homme à avoir marché sur la lune s'apprêterait à annoncer la fin de sa carrière et son départ à la retraite imminent. Buzz Aldrin, qui fêtera ses 96 ans au mois de janvier, s'avouerait en privé las mais surtout totalement dépassé par l'évolution de la profession et du monde en général.Correctif 5/12/2025 : Il semblerait que cette rumeur soit infondée. (en savoir plus)Être spationaute n'est plus aussi “fun” qu'avant« La vie est ponctuée de phases et de remises en question; avec l'âge, je trouve qu'être spationaute n'est plus aussi fun qu'avant », aurait-il confié à un proche, qui souhaite conserver l'anonymat. Dans son entourage, on laisse entendre que Buzz s'orienterait vers des activités plus créatives qui l'intéressent vraiment, sans fournir de détails.Les fans sous le choc…Dans l'attente d'une confirmation officielle, la rumeur traumatise les Américains. La popularité du spationaute ne s'est jamais démentie et les fans ont du mal à encaisser :« Comment vais-je faire? Je suis inconsolable. »— Goomy2b, 4 décembre 2025« Retraité à 95 ans, c'est tout de même un peu fort de café, Buzz! » — Lil99, 4 décembre 2025Alors, effet d'annonce ou véritable départ?© 2025 MédiaMass via AMP™ Tous droits réservés. Reproduction interdite (même avec autorisation).Buzz Aldrin dans l'actualitéPeople 1er décembre 2025Buzz Aldrin fiancé?Actu Star 5 décembre 2025Buzz Aldrin se serait mariéChaud 4 décembre 2025Buzz Aldrin élu spationaute le plus sexy de l'annéeToutes les starsABCDEFGHIJKLMNOPQRSTUVWXYZ